# Javanese translation of Leech (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Leech (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Delete"
msgstr "Busek"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Display settings"
msgstr "Sétingan Display"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aksi iki ora bisa dibalékna."
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Update"
msgstr "Dianyari"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "ora tau"
msgid "Update interval"
msgstr "Jangka wektu nganyari"
msgid "Create"
msgstr "Gawé"
msgid "All"
msgstr "Kabéh"
msgid "Never"
msgstr "Ora tahu"
msgid "%time left"
msgstr "kurang seko %left"