# Spanish translation of Kaltura (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kaltura (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-03 23:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Display settings"
msgstr "Opciones de presentación"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Teaser"
msgstr "Resumen"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Media"
msgstr "Medios audiovisuales"
msgid "node"
msgstr "nodo"
msgid "\"Rows\" must be a positive integer."
msgstr "\"Filas\" debe ser un valor positivo entero."
msgid "Equals"
msgstr "Igual"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Tamaño del campo de texto"
msgid "\"Size\" must be a positive integer."
msgstr "\"Tamaño\" debe ser un número entero positivo"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "El identificador primario de un nodo."
msgid "Store text in the database."
msgstr "Guardar texto en la base de datos."
msgid "Registration"
msgstr "Registro"
msgid "notification"
msgstr "aviso"