# Nepali translation of Import / Export API (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Import / Export API (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-13 23:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 17:06+0000\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शिर्षक"
msgid "Body"
msgstr "सामग्री"
msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठहरू"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Password"
msgstr "गोप्यशब्द"
msgid "Weight"
msgstr "भार"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "Parent"
msgstr "पुर्वज"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Import"
msgstr "आयात गर्नुस"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात गर्नुस"
msgid "User"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Comment"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "E-mail address"
msgstr "ई-पत्र ठेगाना"
msgid "Last access"
msgstr "अन्तिम पटक प्रवेश गरेको"