# Marathi translation of Import / Export API (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Import / Export API (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-13 23:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-01 01:17+0000\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य"
msgid "Pages"
msgstr "पाने"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Subject"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  general.po (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"विषय\n"
"#-#-#-#-#  pvtmsg.po (contributions)  #-#-#-#-#\n"
"विषय:"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "File"
msgstr "फाईल"
msgid "Password"
msgstr "परवलीचा शब्द"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "Parent"
msgstr "पितृ"
msgid "Category"
msgstr "केटेगरी"
msgid "Import"
msgstr "आयात"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Node type"
msgstr "धाग्याचा प्रकार"
msgid "Picture"
msgstr "चित्र"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Roles"
msgstr "वर्तनमर्यादा"
msgid "Comment"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "Hostname"
msgstr "होस्टनेम"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशीत"
msgid "Signature"
msgstr "हस्ताक्षर"
msgid "Filter"
msgstr "गाळणी"
msgid "Location"
msgstr "स्थळ"
msgid "Log message"
msgstr "आवागमन सुचना"
msgid "Poll duration"
msgstr "मतचाचणीचा कालावधी"
msgid "Selection options"
msgstr "निवडीचे पर्याय"
msgid "E-mail address"
msgstr "ई-मेल पत्ता"
msgid "Auth name"
msgstr "लेखकाच नाव"
msgid "Message type"
msgstr "संदेशाचा प्रकार"
msgid "New @op"
msgstr "नवीन @op"