# Korean translation of Google Maps Tools (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Maps Tools (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 23:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "편집"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Small"
msgstr "작게"
msgid "Region"
msgstr "구역"
msgid "Menu"
msgstr "메뉴"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Inline"
msgstr "인라인"
msgid "Unlimited"
msgstr "제한 없음"
msgid "Standard"
msgstr "표준"
msgid "Menu settings"
msgstr "메뉴 설정"
msgid "Group multiple values"
msgstr "하나 이상의 값들을 그룹화"
msgid "Debug"
msgstr "디버그"
msgid "Identification"
msgstr "식별 정보"
