# Vietnamese translation of Flickr Upload (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr Upload (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Private"
msgstr "Riêng tư"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Public"
msgstr "Công cộng"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"
msgid "Upload"
msgstr "Tải lên"
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Tập tin đã tải lên không phải là hình ảnh."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr ""
"Hình ảnh gửi lên quá to - dung lượng tập tin tối đa là "
"%size kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr ""
"Hình ảnh gửi lên quá to - kích thước tối đa là "
"%dimensions px."
msgid "City name"
msgstr "Tên thành phố"