# Korean translation of Feedback (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feedback (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "delete"
msgstr "삭제"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Categories"
msgstr "카테고리"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "구성 선택사항이 저장되었습니다."
msgid "Category"
msgstr "카테고리"
msgid "edit"
msgstr "편집"
msgid "mail"
msgstr "메일"
msgid "Hourly threshold"
msgstr "시간당 제한"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "자신의 이메일 주소"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "정확한 이메일 주소를 입력해야 합니다."
msgid "E-mail address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "IP Address"
msgstr "IP 주소"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "메시지가 발송 되었습니다."
msgid "Send message"
msgstr "메시지 보내기"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"