# Russian translation of Fee (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fee (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 21:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Email address"
msgstr "Адреса электронной почты"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "more"
msgstr "ещё"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "%time ago"
msgstr "%time назад"
msgid "Amount"
msgstr "Количество"
msgid "Method"
msgstr "Способ"
msgid "Euro"
msgstr "Евро"
msgid "Thanks"
msgstr "Благодарность"
msgid "Cheque"
msgstr "Чек"
msgid "Item name"
msgstr "Название пункта"
msgid "Receipt"
msgstr "Чек"