# Estonian translation of FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (5.x-1.3-beta)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (5.x-1.3-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-20 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Basic settings"
msgstr "Põhilised sätted"
msgid ""
"Enables the usage of FCKeditor (WYSIWYG editor) instead of plain text "
"fields."
msgstr "Võimaldab FCKeditori kasutamise tavalise tekstivälja asemel."
msgid "FCKeditor homepage"
msgstr "FCKeditori koduleht"
msgid "FCKeditor userguide"
msgstr "FCKeditori kasutusjuhend"
msgid "filters"
msgstr "filtrid"
msgid "IMCE"
msgstr "IMCE"
msgid "FCKeditor"
msgstr "FCKeditor"
msgid "checking for %filename"
msgstr "kontrollin %filename"
msgid "Use FCKeditor in a popup window"
msgstr "Kasuta FCKeditori hõpikaknas"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Nähtavuse seaded"
msgid "Minimum rows"
msgstr "Minimaalne ridade arv"
msgid "Start the toolbar expanded"
msgstr "Tööriistariba käivitatakse laiendatult"
msgid "File browser settings"
msgstr "Faililehitseja sätted"
msgid "Open rich editor"
msgstr "Ava rikastatud tekstiredaktor"
msgid "allow fckeditor file uploads"
msgstr "fckeditori failide üleslaadimiste lubamine"
msgid "Enables the usage of FCKeditor (WYSIWYG) instead of plain text fields."
msgstr ""
"Lubab FCKeditori (WYSIWYG)  kasutamise tavaliste tekstiväljade "
"asemel."