# Russian translation of Content Access (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Access (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Access control"
msgstr "Доступ"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Ваши изменения сохранены."
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительные параметры"
msgid "author"
msgstr "автор"
msgid "Give node grants priority"
msgstr ""
"Дать приоритет разрешениям на "
"материалы"
msgid "Configure content access control."
msgstr ""
"Настроить контроль доступа к "
"содержимому."
msgid "grant content access"
msgstr "управлять доступом к материалам"
msgid "grant own content access"
msgstr "управлять доступом к своим материалам"
msgid "Content Access"
msgstr "Доступ к содержимому"
msgid "The content type %type has been added."
msgstr "Содержимое типа %type добавлено."