# Hungarian translation of Comment CCK (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment CCK (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-28 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 11:50+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Allow comments to alter this field"
msgstr "A mező hozzászólással módosítható"
msgid "If checked, comments can alter this CCK field."
msgstr ""
"Ha ez engedélyezett, akkor ezt a CCK mezőt módosítani lehet a "
"hozzászólásokban."
msgid "Comment CCK"
msgstr "Comment CCK"
msgid "Allows comments to alter CCK fields"
msgstr "A CCK mezőket hozzászólással módosíthatóvá teszi"