# Belarusian translation of Basic (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-13 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 19:03+0000\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "left sidebar"
msgstr "левая бакавая панэль"
msgid "right sidebar"
msgstr "правая бакавая панэль"
msgid "header"
msgstr "верхні калянтытул"
msgid "configure"
msgstr "канхвігураваць"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ папярэдняя"
msgid "next ›"
msgstr "наступная ›"
msgid "edit view"
msgstr "рэдагаваць выгляд"
msgid "« first"
msgstr "« першая"
msgid "last »"
msgstr "апошняя »"