# Portuguese, Portugal translation of Activity (5.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (5.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Insert"
msgstr "Inserir"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Number of items"
msgstr "Número de itens"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Comment"
msgstr "Comentar"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovado"
msgid "You"
msgstr "Você"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
msgid "Yesterday"
msgstr "Ontem"
msgid "Activity"
msgstr "Actividade"
msgid "Recent activity"
msgstr "Atividade recente"
msgid "Everyone"
msgstr "Todos"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Unpublish"
msgstr "Despublicar"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"