# Hungarian translation of Activity (5.x-2.1-2)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (5.x-2.1-2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-04 00:34+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Activity Settings"
msgstr "Tevékenységek beállításai"
msgid "Available tokens"
msgstr "Elérhető vezérjelek"
msgid "a week ago"
msgstr "egy héttel ezelőtt"
msgid "@count weeks ago"
msgstr "@count héttel ezelőtt"
msgid "Today"
msgstr "Ma"
msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap"
msgid "@count days ago"
msgstr "@count nappal ezelőtt"
msgid "administer activity"
msgstr "tevékenységek adminisztrációja"
msgid "Activity"
msgstr "Tevékenység"
msgid "Node activity"
msgstr "Tartalom tevékenység"