# Arabic translation of About This Node (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: About This Node (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-22 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:53+0000\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "مُعَطَّل"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Never"
msgstr "أبدا"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "by"
msgstr "كتبه"
msgid "Read only"
msgstr "للقراءة فقط"
msgid "Read/Write"
msgstr "قراءة/كتابة"