# Norwegian Nynorsk translation of Drupal Automated Staging Toolkit (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Automated Staging Toolkit (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 19:33+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Innhald"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasjon"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Modules"
msgstr "Modular"
msgid "Event"
msgstr "Hending"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Page"
msgstr "Nettside"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Location"
msgstr "Stad"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "User management"
msgstr "Brukaradministrering"
msgid "Themes"
msgstr "Utsjånadsmal"
msgid "Story"
msgstr "Artikkel"
msgid ""
"Stories are articles in their simplest form: they have a title, a "
"teaser and a body, but can be extended by other modules. The teaser is "
"part of the body too. Stories may be used as a personal blog or for "
"news articles."
msgstr ""
"Artiklar er enkle innhaldstyper. Dei har ein overskrift, ein ingress "
"og ein hoveddel, og kan bli utvida med andre moduler. Ingressen er og "
"med i hoveddelen. Artiklar kan brukast som blogginnlegg eller for "
"nyhende."